MetaNeighbor: a method to rapidly assess cell type identity using both functional and random gene sets